1. I feel that academia grossly neglects experiential learning.

저는 학교가 경험으로인해 배우는 것을 극도록 도외시한다고 느낍니다.

2. Auto ads use Google's machine learning technology to:

자동 광고는 Google의 머신러닝 기술을 사용하여 다음 작업을 수행합니다.

3. Today, the action is really around machine learning.

오늘날엔, 기계 학습을 중심으로 움직이고 있습니다.

4. Method for inducing access to learning contents providing server

학습 컨텐츠 제공 서버로의 접속 유도 방법

5. Learning method and device of canister purge valve for automobiles

자동차의 캐니스터 퍼지 밸브의 학습 방법 및 장치

6. In addition, commit yourselves to learning something with your children.

그에 더해서, 자녀와 함께 무엇인가를 배우는 데 몰두하십시오.

7. And we're learning from neural nets, genetic algorithms, evolutionary computing.

그것은 소프트웨어적인 측면이구요, 하지만 제가 관심있는 것은 우리가 많이 본 적이 없는 것입니다.

8. By learning to adapt to new circumstances with its tunnel system.

터널 시스템을 갖춘 새로운 환경에 적응하는 법을 배움으로써이다.

9. It changes people's whole perceptions of thinking about and learning science.

그것은 과학이 무조건 암기해야하는 신비한 마법이 아니고 누구나가 이해할 수 있는 것임을 알게 해줍니다.

10. * When group learning activities are overused, they can become less effective.

* 그룹 학습 활동을 지나치게 자주 사용하면 효과가 떨어질 수 있다.

11. In this learning experience, we will address identifying doctrine and principles.

이 학습 경험에서는 교리와 원리를 찾아내는 것에 관해 다룰 것이다.

12. The majority of people now support the abolition of night self-learning.

야당의원들은 현재 공정택 교육감의 사퇴를 주장하고 있다.

13. We're also learning that zip code is actually shaping our genetic code.

우리는 또한 실제 우편번호 코드가 유전자 코드를 고쳐가고 있다는 것을 알게 되었습니다.

14. GRADING is morally wrong, practically ineffective, and a major deterrent to learning.”

“성적을 매기는 것은 도의상 잘못이며 실제적으로 효과가 없다. 그것은 배움의 주요한 방해물이다.”

15. One key to controlling your emotions is learning to control your thoughts

감정을 제어하는 한 가지 비결은 생각을 제어하는 법을 배우는 것이다

16. So yeah, the synthesis of great people and great machine learning is amazing.

훌륭한 사람들과 훌륭한 머신 러닝이 만난 결과는 정말 놀랍습니다.

17. Reading and learning can also make you feel more positive, broadening your horizons.

또한 책을 읽고 새로운 것을 배우면 사고의 폭이 넓어지고 더 긍정적이 될 수 있습니다.

18. Practice Activity 2: Teach Students to Fulfill Their Role in the Learning Process

실습 활동 2: 학생들에게 학습 과정에서 그들의 역할을 다하도록 가르친다

19. Abraham, upon learning of this, quickly mustered 318 of his trained household servants.

아브라함은 이 사실을 알고 자기 집안의 훈련받은 종 318명을 신속히 소집하였다.

20. Learning to cook on a charcoal burner was a real experience for Elsa!

숯풍로로 요리하는 법을 배우는 것은 엘자에게 매우 도전이 되는 일이었다!

21. They set themselves to the task of learning to read and write Spanish.

그들은 ‘스페인’어를 읽고 쓰는 공부를 열심히 하였다.

22. * Avoid making accommodations that change or reduce the learning expectations of the student.

* 학생의 학습 기대치를 변경하거나 떨어뜨리는 편의 사항은 제공하지 않도록 한다.

23. In all fields of science and learning, information accumulates at an astonishing rate.

자연 과학 및 인문 과학의 모든 분야에서 지식은 놀라울 정도로 축적되고 있읍니다.

24. In addition to machine learning capabilities, Smart Bidding has 3 other key benefits:

스마트 자동 입찰에는 기계 학습 기능 외에 다음과 같은 3개의 주요 장점이 있습니다.

25. Recently I started learning the abacus to exercise my fingers and my mind.

최근에는 손가락 운동을 하고 정신을 훈련하려고 주산을 배우기 시작했어요.

26. Be aware that different learning activities encourage different moods and attitudes in students.

각각의 학습 활동은 학생들의 분위기와 태도에 따라 다르게 작용한다는 것을 인식한다.

27. Arthritis I have just finished reading the article “Learning to Live With Arthritis.”

관절염 “관절염을 견디며 살아가는 일” 기사를 방금 읽었습니다.

28. What “expressions” on Jehovah’s face are deaf people seeing upon learning about him?

농아인들은 여호와에 대해 배우면서 그분의 얼굴 “표정”에서 무엇을 보게 됩니까?

29. 1 Do you want your Bible student to act upon what he is learning?

1 우리의 성서 연구생이 배운 것에 따라 행동하기를 원하는가?

30. Upon learning of the pamphlet’s reality, Desideria knew that the dream had been true.

데시데리아는 소책자가 정말로 존재한다는 사실을 알고 자신의 꿈에 확신이 생겼다.

31. Disclosed is the learning method and device of a canister purge valve for automobiles.

본 발명은 자동차의 캐니스터 퍼지 밸브의 학습 장치 및 방법이 개시되어 있다.

32. My team wanted to take that tool set and apply it to academic learning.

저의 팀은 그것을 도구로 삼고싶어했고 그것을 학업의 배움으로 적용하게했어요

33. Some, on learning that they have leprosy, fall into a state of abject despair.

일부 사람들은 그들이 문둥병에 걸렸다는 것을 알면 비참한 절망감에 빠진다.

34. If you're a Chinese student, you start learning English in the third grade, by law.

여러분이 만약 중국 학생이라면, 3학년 때부터 영어를 배우기 시작합니다.

35. This rich resource of learning activities provides examples of effective ways to learn the material.

학습 활동에 대한 이 풍부한 활용 자원들에는 자료들을 효과적으로 공부하는 방법들이 예로 나와 있다.

36. That method adhered closely to learning by rote —a memorizing process using routine or repetition.

그 교수법은 암기를 통한 학습—틀에 박힌 절차와 반복을 통해 외우는 방법—을 철저히 고수하였습니다.

37. Men, before modern advances in machines, had studied these things and were men of learning.

현대 공학이 발달하기 전에는 사람들은 이러한 것들을 연구하였고 박식한 사람들이 되었읍니다.

38. Automated bidding uses advanced machine learning to optimize the right bid for every ad auction.

자동 입찰은 고급 머신러닝을 사용하여 모든 광고 입찰에서 입찰가를 최적화합니다.

39. The latter even infiltrated congregations by feigning interest in the truth and learning theocratic terms.

보안대 요원들은 진리에 관심이 있는 것처럼 가장하고 신권 용어들을 배워서 회중에 슬며시 들어오기까지 하였습니다.

40. Because we need a stable, predictable playground in order to stage our various learning games.

왜냐하면 우리가 다양하게 배우기 위해서는 안정적이고 예측이 가능한 장이 필요하기 때문입니다.

41. When it comes to learning a language, the old adage is true, Practice makes perfect.

‘연습은 완벽을 낳는다’라는 오래 된 격언은 언어 학습에도 잘 적용됩니다.

42. Optional activities: To maintain active participation and learning, alternate listening with activities that involve movement.

선택 활동: 적극적인 참여와 능동적인 학습 태도를 유지하기 위해 듣기와 움직임이 있는 활동을 번갈아 한다.

43. He began learning to play the guitar using a two-string diddley bow he made.

그는 그가 만든 두줄로 된 디들리 보를 이용해 기타 연주를 배우기 시작했다.

44. Of course, failing fast is a great way to accelerate learning and avoid wasting time.

물론, 빨리 실패하는 것이 학습을 가속화하고 시간 낭비를 피할 수 있는 좋은 방법이죠.

45. After learning of this miracle, the chief priests and Pharisees plotted to kill Jesus and Lazarus.

이 기적에 대해 알게 된 대제사장들과 바리새인들은 예수님과 나사로를 죽일 음모를 꾸몄다.

46. Satisfaction can be attained by learning to accept differences and to put up with minor weaknesses.

차이점들을 받아들이고 사소한 약점을 참아내는 도량을 배워 나아감으로써 만족감을 얻을 수 있읍니다.

47. Teachers should be aware that different learning activities encourage different moods and attitudes in the students.

교사는 각각의 학습 활동들이 학생들에게 영향을 미쳐 서로 다른 분위기와 태도를 불러온다는 것을 명심해야 한다.

48. Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story.

많은 해설자들에게 있어서 누적되는 문화적 적응, 즉 사회적 학습은 이야기의 끝입니다.

49. ”Peer-to-peer learning is increasingly recognized as an effective and inspiring way of building capacity.

세계은행의 공공 부문 전문가인 마츠우라 미키(Miki Matsuura)는 “동료간 학습은 갈수록 효과적이고 고무적인 역량 구축 방식이라는 평가를 받고 있다.

50. Even so, many Western children are learning to wage war in the comfort of their homes.

그렇기는 하지만 서구의 많은 어린이도 안락한 자기 집에서 전쟁을 배우고 있습니다.

51. 10 Being advanced in age does not necessarily preclude the learning of new and difficult concepts.

10 연로하다고 해서 반드시 새롭고 어려운 개념을 배울 수 없는 것은 아닙니다.

52. In the first activity in this section, the youth are asked to list principles of learning.

이 섹션의 첫 번째 활동에서 청소년들은 학습 원리들의 목록을 만들어 보라는 요청을 받는다.

53. Using these inputs, Google’s machine learning technology will automatically optimise bids, ad placements and asset combinations.

이러한 정보를 입력하면 Google의 머신러닝 기술이 자동으로 입찰가, 광고 게재위치 및 애셋 조합을 최적화합니다.

54. The world is in constant change; so to keep up you have to be constantly learning.

세계는 계속 변화하고 있기 때문에 계속 배워야 한다.

55. In addition, the present invention provides points whenever the learning contents providing server is accessed and allows the learner to renew the playing period or the number of playing times of the learning content file or buy related textbooks free of charge or at a discount with the given points, thereby inducing the learner to access the learning contents providing server continuously.

이를 통해 본 발명은 학습자 단말기를 통해 다운로드받은 교재 또는 이북 관련 학습컨텐츠 파일의 재생 기간 또는 재생 횟수에 제한을 두어, 학습컨텐츠 파일 재생 기간 또는 재생 횟수 갱신을 위해 학습자가 연속적으로 학습 컨텐츠 제공 서버에 접속할 수 있는 효과가 있다. 부가하여 본 발명은 학습컨텐츠 제공 서버에 접속할 때마다 포인트를 부여하고, 부여되는 포인트로 학습컨텐츠 파일 재생 기간 또는 재생 횟수를 갱신하거나, 관련 교재를 무료 또는 할인된 가격으로 구매하도록 하여 학습자가 연속적으로 학습 컨텐츠 제공 서버에 접속하도록 유도하는 효과가 있다.

56. The objective of the learning activities is to teach children the gospel by giving them opportunities to:

학습 활동의 목적은 어린이들에게 다음과 같은 기회를 주어 복음을 가르치려는 것이다.

57. * The teacher manual can help you prepare activities that will engage your students in the learning process.

* 교사 교재는 학생들이 학습 과정에 참여하도록 이끄는 활동을 준비하는 데 도움이 된다.

58. And in fact, the baby's brain seems to be the most powerful learning computer on the planet.

그리고 사실, 아기의 뇌는 지구상에서 가장 강력한 학습 컴퓨터처럼 보입니다.

59. The Radeon Instinct product line directly competes with Nvidia's Tesla lines of deep learning and GPGPU cards.

라데온 인스팅트 제품 계열의 경쟁 제품은 엔비디아의 테슬라 계열의 딥 러닝 및 GPGPU 카드이다.

60. 22 In the first century of our Common Era, Athens, Greece, was a prominent center of learning.

22 통용 기원 1세기에, 그리스(헬라), 아테네(아덴)는 학문의 탁월한 중심지였습니다.

61. And when you're 5 and you're learning about adding up and tens and units, it's really helpful.

5살이면 더하기와 십 자리 수와 한 자리 수를 배우고

62. You may find temporary relief by forming or strengthening friendships, learning new skills, or engaging in recreation.

새로운 친구를 사귀거나, 친구들과 더 가깝게 지내거나, 무언가를 배우거나, 취미 생활을 하면 자신의 주의를 잠시 다른 곳으로 돌릴 수 있습니다.

63. Typically, 2-3 weeks after the learning period is enough time for an advertiser to evaluate performance.

보통 학습 기간 이후 2~3주가 지나면 광고주가 실적을 평가하기에 충분한 기간이 됩니다.

64. So just learning a programming language will not guarantee that it can be used as it is.

그러므로 단지 ‘프로그래밍’ 언어를 배운다고 해서 반드시 그것을 제대로 사용할 수 있게 되는 것은 아닐 것이다.

65. I began absorbing these wonderful Scriptural teachings like a sponge, learning ‘the truth that sets one free.’

나는 그 놀라운 성경의 가르침을 스펀지처럼 빨아들이기 시작했고 ‘진리가 우리를 자유롭게 한다’는 것을 깨달았습니다.

66. Most of this course is dedicated to studying and learning from the most recent general conference addresses.

이 과정의 대부분은 가장 최근에 나온 연차 대회 말씀을 공부하고 배우는 데 주안점을 둔다.

67. Upon learning Jehovah’s requirements, they legalized their marriages, were baptized, and became zealous preachers along the Saramacca River.

여호와의 요구 조건들을 배워 알게 되자마자 그들은 결혼을 법적으로 등록하였으며, 침례를 받고, 사라마카 강을 따라 열정적인 전파자로 일하였다.

68. “Many children are being labelled LD [learning disabled] who are nothing of the kind,” says psychiatrist Thomas P.

“LD[학습 무능자]로 분류되고 있는 많은 어린이들이 사실은 결코 그렇지가 않습니다”라고 정신병 의사 ‘토마스 P.

69. The welder, upon learning the purpose of the tin, made a box for Emmanuel out of scrap metal.

그 사람은 그 양철통을 어디에 쓰려고 하는지 듣고는 이매뉴얼을 위해 고철로 상자를 만들어 주었습니다.

70. Learning a new language may be a particularly trying aspect of integration, especially for the older adult alien.

새로운 언어를 배우는 것은 특히 나이가 든 외국인일수록 융합하는 데 있어서 각별히 괴로운 분야일 것이다.

71. Presumably, the special APL character set and APL keyboard were the primary obstacles to newcomers learning APL easily.

특별한 APL 문자 집합과 APL 키보드가 APL을 쉽게 배우려는 초보자들에게는 주요 장애물이었다.

72. Is it not reasonable that humans, with the capacity for endless learning, were actually designed to live forever?)

인간에게는 끊임없는 학습 능력이 있으므로, 실제로 영원히 살도록 설계되었다고 보는 것이 합리적이지 않은가?)

73. Some children do this with singular letters such as b, d, p, and q when learning to write.

어떤 어린이들은 영어로 글씨 쓰는 법을 배울 때 b,d,p,q같은 독특한 글자를 쓰면서 그렇게 하기도 한다.

74. RUR - Python Learning Environment (RUR-PLE) is an educational tool to help students learn the Python programming language.

RUR-PLE(RUR - Python Learning Environment)은 파이썬을 이용한 교육용 프로그래밍 언어 환경이다.

75. Is it not reasonable that humans, with the capacity for endless learning, were actually designed to live forever?

인간은 끝없이 배울 수 있는 역량을 가지고 실제로 영원히 살도록 설계되었다는 것이 이치에 맞지 않습니까?

76. To make the trip, some purchased their first car after taking a course in learning how to drive.

그 여행을 하기 위해 일부 형제들은 운전 교습을 받은 후 처음으로 자동차를 샀다.

77. “When you use a variety of learning activities, learners tend to understand gospel principles better and retain more.

“여러분이 학습 활동을 다양하게 활용할 때 반원들은 복음 원리를 더 잘 이해하여 간직하는 경향을 보인다.

78. Energy that could have been channeled into productive activities —such as learning a useful skill or trade— is wasted.

생산적인 활동—이를테면 유용한 기술이나 직업을 배우는 일—에 쏟을 수도 있는 활력을 허비하는 것이다.

79. In this learning experience, we will address understanding, feeling the truth and importance of, and applying doctrine and principles.

이 학습 경험에서는 교리와 원리를 이해하고, 그 참됨과 중요성을 인식하며, 또한 적용하는 문제를 다룰 것이다.

80. But what happens through learning is that another association develops - that between the conditioned stimulus and the conditioned response.

침이 분비됐다면, 이것은 무조건자극이 무조건반응을 일으킨 것입니다. 하지만 학습을 거치면 다른